"~ as 형용사 as ~"와 "~ as 부사 as ~" 차이점과 뉘앙스 예제로 간략히 설명

~ as 형용사 as ~

두 가지 사물이나 상황이 서로 동등한 정도의 특성이나 품질을 가지고 있다는 것을 강조합니다. 이 구문은 두 가지 사물을 비교하여 두 가지 사물이 동등한 정도의 특성을 가지고 있음을 나타내는 것이 주요한 목적입니다.

 

예)

1. She is as beautiful as a rose
   "She"와 "rose"가 동등한 정도의 아름다움을 가지고 있다는 의미가 됩니다.
   
   
2. He is as tall as his father.
   그는 그의 아버지만큼 키가 큽니다. (그의 아버지와 그의 키가 동등한 정도의 크기를 가지고 있다는 의미)
   
   
3. This cake is as delicious as the one my grandmother makes.
   이 케이크는 제 할머니가 만드는 것만큼 맛있습니다. (제 할머니가 만드는 케이크와 이 케이크가 동등한 정도로 맛있다는 의미)
   
   
4. He is as intelligent as his sister.
   그는 그의 여동생만큼 똑똑합니다. (그의 여동생과 그의 지능이 동등한 정도로 똑똑하다는 의미)
   

 

 

~ as 부사 as ~

동작이나 행동에 대한 비교를 나타내며, 동등한 정도의 방식이나 정도를 나타냅니다. 이 구문은 행동이나 동작의 유사성을 강조합니다.

 

예)

1. He ran as fast as a cheetah
   "He"의 뛰는 속도가 "cheetah"의 뛰는 속도와 동등하다는 것을 의미합니다.
   
   
2. She sings as beautifully as a bird.
   그녀는 새처럼 아름답게 노래를 부릅니다. (새의 노래와 그녀의 노래가 동등한 정도의 아름다움을 가지고 있다는 의미)
   
   
3. She runs as fast as a cheetah.
   그녀는 치타만큼 빠르게 달립니다. (그녀의 달리는 속도와 치타의 달리는 속도가 동등한 정도로 빠르다는 의미)
   
   
4. He dances as gracefully as a swan.
   그는 백조만큼 우아하게 춤을 춥니다. (그의 춤과 백조의 우아함이 동등한 정도로 우아하다는 의미)