take, get, have 예를 들어 어감 비교

Take, get and have은 모두 어떤 물건이나 사람을 갖게 되는 것을 나타내지만, 각각의 단어는 약간 다른 뉘앙스를 가지고 있으며, 쓰임새도 조금씩 다릅니다.

 

Take

"Take"는 직접적인 액션을 나타내며, 물건이나 사람을 얻기 위해 노력하거나 시간을 들이는 것을 포함합니다. 또한, "take"는 자신의 행동에 대한 주체성이 강하게 드러나는 뉘앙스가 있습니다.

 

예)

• I'll take a piece of cake, please.
  (나는 케이크 한 조각을 가져 갈게요.)
  
  
• Can you take the dog for a walk?
  (개 산책 시켜줄 수 있어?)
  
  
• I took the bus to work this morning.
  (오늘 아침에는 버스를 타고 출근했어요.)
  
  
• I need to take my car to the shop.
  (나는 차를 공장에 가져가야 해요.)

Get

"Get"은 어떤 물건이나 사람을 손쉽게 얻는 것을 나타내며, 노력이나 시간을 들일 필요가 적습니다. 또한, "get"은 주어가 그 물건이나 사람을 직접 얻는 경우뿐 아니라, 다른 누군가에게서 받는 경우도 있습니다.

 

예)

• I need to get some groceries.
  (나는 식료품을 사야 해요.)
  
  
• Can you get me a glass of water?
  (물 좀 가져다 줄래?)
  
  
• I got a promotion at work last week.
  (지난 주에 일에서 승진을 했어요.)
  
  
• Can you get me a glass of water, please?
  (물 좀 가져다 줄래?)

Have

"Have"는 이미 물건이나 사람이 주어에게 있는 경우를 나타냅니다. 또한, "have"는 물건이나 사람이 주어의 소유물이 되는 것을 나타냅니다.

 

예)

• I have a car.
  (나는 차가 있어요.)
  
  
• She has two children.
  (그녀는 두 아이가 있어요.)
  
  
• They had a great time at the party.
  (그들은 파티에서 즐거운 시간을 보냈어요.)
  
  
• I have a headache.
  (나는 머리가 아파요.)